Thành ngữ về cuộc sống trong tiếng Anh
Dưới đây là các thành ngữ về cuộc sống trong tiếng Anh, cùng iSUN tìm hiểu ngay nào :
1. Better say than sorry – Cẩn tắc vô áy náy.
2. The grass are always green on the other side of the fence – Đứng núi này, trông núi nọ.
3. Honesty is the best policy – Thật thà là cha quỷ quái.
4.Money is a good servant but a bad master – Khôn lấy của che thân, dại lấy thân che của.
5. When in Rome, do as the Romans do – Nhập gia tùy tục.
6. No roses without a thorn – Hồng nào mà chẳng có gai, việc nào mà chẳng có vài khó khăn!
7. Don’t judge a book by its cover – Đừng trông mặt mà bắt hình dong.
8. It’s an ill bird that fould its own nest – Gậy ông đập lưng ông.
9. A friend in need is a friend indeed – Lúc gian nan mới biết ai là bạn.
10. East or West, home is best – Dù trong dù đục, ao nhà vẫn hơn.
11. Money makes the mares go – Có tiền mua tiên cũng được.
12. Many a little makes a mickle – Kiến tha lâu cũng có ngày đầy tổ.
13. Still waters run deep – Tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm chết voi.
14. Men makes houses, women makes homes – Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm.
15. Time is money – Thời gian là vàng bạc.
16. Practice makes perfect – Có công mài sắt, có ngày nên kim.
17. No pain, no gain – Có chí thì nên.
18. The truth will out – Cây kim trong bọc có ngày lòi ra.
19. Diamond cuts diamond – Vỏ quýt dày có móng tay nhọn.
20. Grasp all, lose all – Tham thì thâm.
21. A bad beginning makes a bad ending – Đầu xuôi đuôi lọt.
22. Beauty is only skin deep – Cái nết đánh chết cái đẹp.
23. The tongue has no bone but it breaks bone – Lưỡi không xương trăm đường lắt léo.
24. Don’t put off until tomorrow what you can do today – Việc hôm nay chớ để ngày mai.
25. Far from the eyes, far from the heart – Xa mặt cách lòng.
Đọc thêm các chuyên mục tiếng Anh hay tại https://isun.edu.vn hoặc Fanpage : ngoainguisun
Nguồn: https://isun.edu.vn
