15 thành ngữ về hoa quả rất thú vị trong tiếng Anh

Học tiếng Anh qua thành ngữ là cách học khá thú vị và rất hiệu quả. Bài học hôm nay, cùng iSUN tìm hiểu về 15 thành ngữ về hoa quả rất thú vị trong tiếng Anh nhé.

1. To be full of bean : tràn đầy năng lượng

2. Cherry-pick : lựa chọn rất cẩn thận

3. Hot potato : vấn đề nhạy cảm, khó giải quyết

4. Life is a bowl of cherries : cuộc sống sung túc, dễ dàng

5. The apple of somebody’s eyes : cục cưng (rất yêu thương)

6. Salad days : những ngày của tuổi trẻ 

7. To go banana : rất tức giận

8. Peaches and cream : cuộc sống tốt đẹp

9. To be as cool as a cucumber : hết sức bình tĩnh, không động tâm

10. To be like two peas in a pod : giống nhau như đúc

11. A couch potato : lười biếng, ì ạch

12. Bad apple : người xấu, đáng khinh bỉ

13. The apple never falls far from the tree : con nhà tông không giống lông cũng giống cánh

14. Pea-brained : óc hạt đậu (chỉ người ngu ngốc)

15. To dangle a carrot : dụ dỗ, xúi giục 

Example :

a. Her daughter is the apple of her eyes. (Con gái là người cô ấy yêu thương nhất.)

b. She is full of bean after 2 weeks in the countryside. (Cô ấy tràn đầy năng lượng sau 2 tuần ở quê.)

c. If you don’t clean this dirty floor, your mom will go banana. (Nếu con mà không lau cái sàn bẩn thỉu này, thì mẹ con sẽ nổi giận đó.)

d. You look like a couch potato, go out and do something. (Trông con thật lười nhác, ra ngoài và làm gì đó đi.)

e. She ​walked in as cool as a ​cucumber, as if nothing had ​happened. (Cô ta đi rất bình thản như thể không có gì xảy ra vậy.)

Đọc thêm các chuyên mục tiếng Anh hay tại https://isun.edu.vn hoặc Fanpage : Ngoainguisun